BREAKING NEWS

Thursday, September 13, 2012

Interview with Mugen Zero



 
[tab:Mugen Zero Interview - English]

Interview Transcript


 

VKEIOS: Hello, and thank you for taking the time to do this interview. Will you please introduce yourself and your band position for our readers?


-Ar: We are Mugen zero. I'm Arukeru, I'm the singer.
-M: I'm Mesu, I'm the guitarist.
-Au: I'm Aurican, I'm the bassist.
-X: I'm Xesa, I'm the drummer.


VKEIOS: What initiated your interest in music?


-M: My interest for the music started like in anyone does, I guess. Listening bands, like Manowar or Pantera… The bands from that age, let's say it by that way (laughs). Then, above all the instruments, the guitar was the one which woke up more interest on me because of the quantity of cool features that you can do with it -I know that you can do several tricks with other instruments-. So I bought a cheap one, I think that it costs 60 euros… My father bought it, and since then, I've started to play and do whatever I can. 'Til now, here I am.


-X: I started with percussion stuff. I started going to kettledrum classes just in order to do something different of school lessons. I'm talking about when I was a child, I was on school yet. Then, I actually started getting interested on the bass, but I don't play it so well… Things clear (laughs). I liked drums too, and as I was already on percussion, I tried to play an electronic one. Finally, I got into all the rest.


VKEIOS: How long have all of you been playing music?


-Ar: Around eight years ago, I started to play percussion by myself, and then I started to sing. I made my first steps with the bass too and I make some riffs with guitar.
-M: I started around four years ago playing classic guitar. Classic for the win! I was in some bands, but finally I'm here. I'm about to learn a lot of things yet, but I'm on it.
-Au: Let me think… I'm playing the bass about 4 or 5 years more or less. But I played with other instruments.
-X: I started at the age of eleven with percussion in general terms, kettledrums and that stuff. Around four years ago I started with drums, for first, I started with electronic drums and then I switched to acoustic drums in a band. I've been playing in a band before and now I'm here.


VKEIOS: Do any of you have formal musical training?


-Ar: I learnt to play by myself all the instruments that I ever played, both amateur and semi-professional level. It was all by practice, maybe watching some tutorials.
-M: I do took lessons. I went about a year to classic guitar lessons and an other year with an electric guitar teacher. But as I was studying I didn't take it really seriously, now I hope to keep up with that and give all.
-Au: Well… I… Oh, yes! I used to take lessons and learn by myself too, but I've had to left the lessons.
-X: About me, I do took percussion lessons during some years, african percussion and kettledrum above all. But referring to drums, it's all by myself. Maybe we can say that Aru taught me some tips, but nothing else.


VKEIOS: How did Mugen Zero form?


-Ar: Well, Mugen Zero was formed after an idea I had about making a project with Japanese influences, more orientated to j-rock and visual kei style… But always with metal over all, so we have influences from a little of everything. Finally, I met Xesa few years ago and we talked about that.
-X: Yep, it was four years ago.
-Ar: Right, it just was difficult to find all the members.
-X: In fact, while we were planning to play in this band, we were playing together in an other band.
-Ar: Yeah, there was Mesu too, as guitarist. Later I was taking photography lessons with Aurican, so we told him to enter the band as support member, but finally he is here as official member.
-Au: What else can I do!
-Ar: That's all. We were formed around November 2010, more or less, isn't it?
-X: 2011.
-Ar: Right, 2011.
-X: Wait, wait. 2010 or 2011?
-Ar: I think that it was 2010.
-Au: October 2010, I think.
-X: It was 2010!
(laughs)
-X: It has been that long seriously?
-Ar: Yeah!


VKEIOS: What is the story behind your band’s name?


-Ar: Basically, I put the name by myself, 'cause I thought that was a good idea. 'Mugen' means 'infinite' in Japanese and 'Zero' means zero. It's kinda philosophical because zero is the center of universe, it won't repeat ever, and fronting it to infinite it's like 'all and nothing', you may like it or hate it. We can say that it represents equilibrium.
-Au: And we have nothing in common with the video game.
(laughs)
-Ar: That's right, it has nothing to do with the video game. It's not our fault that they made a version…
-X: From Mugen called Zero. It pisses our balls off.
(laughs)
-Au: We have nothing to do with cars, neither.


VKEIOS: You have been together a little over a year and a half. Has your sound changed in that time? If yes, how?


-Ar: Actually yes.
-X: Let's see… In a band, during its evolution there are a lot of things that changes. If a band really gets stuck, it doesn't advance and it won't do nothing. For example, now I'm remembering that we used to play a song called Astral which in its moment, we should think that it was cool. But there was a moment when we listened it and we said 'What the fuck is that?' and we put it off from our set-list just because of that.
-Ar: It was really shabby.
(laughs)
-X: But well, that's it, all the bands starts with their ditties. And we have to say that we started doing covers, and now, all our music is composed by ourselves. We're evolving, it's normal. Furthermore, the firsts years of a band is where you can notice the change between being a rookie and having your own material.
-M: I agree with that!
(laughs)
-Ar: The truth is that you will evolve by practicing, and you can notice that. There are new influences, and it appears during composing time.


VKEIOS: Who composes the music and writes the lyrics? Do you all contribute?


-Ar: Basically we usually compose it between Xesa and I, but we contribute all. There are always some modifications to do…
-M: When it's prepared, Aru shows us his work (laughs). If there are some modifications to do, I try to do something in my house, some arranges in order to make sound all O.K...
-X: Normally is that, when someone have an idea, he shows it. Maybe it's just a riff, but with that we can make drums rhythm and then continue over it… Finally, we get a complete song from just an stupid idea that someone had while he was pooping.
-Ar: Right, maybe an improvisation day or whatever, and then we get it… Did you said 'poop'?
-X: Yep.
(laughs)
-Ar: Ok, ok. No-nothing.


VKEIOS: Have you performed outside Spain?


-Au: Unfortunately we couldn't yet.
-Ar: But we would like to.
-M: Obviously, isn't it?
(laughs)


VKEIOS: What other countries would you like to perform in?


-X: Well, we would like to perform in Japan, obviously.
-Ar: In the United States
-Au: Love USA!
-X: Sweden, so we could play with Seremedy…
-Ar: Yep, It would be so cool. France too.
-X: If someone offers me a world tour with all the expenses paid, I accept.
-Ar: Anything with expenses paid is good, wherever! Like if someone tell us to perform here.
-M: In Alcosebre (unknown village from our region)
(laughs)


VKEIOS: 11. Out of the influences you listed: “DIR EN GREY, Maximum the Hormone, Moi Dix Mois, Distraught Overlord, The GazettE, SaTaN, Ganeisha, Girugämesh...” has any one influenced you more than the rest?


-X: About the drums, I have to say that the most important influence is in the bands which we listed. Is Maximum the Hormone. For me, Nawo is one of the best drummers on the world. But despite that, I like Rolo Tomassi's rhythms too, for example, because they are really changing, and that is really usual in our music. Our rhythms aren't exactly as Rolo Tomassi's ones, but we do a lot of tempo and rhythm changes like them.
-Au: My first influence, as j-rock or visual kei music is Ue-Chan, from Maximum the Hormone, but Flea from Red Hot Chilli Peppers is an important influence too.
-M: I personally have influences out from visual kei, from what is called 'true metal' (growls and laughs). Bands from a lot of years ago, from 80's and 90's, like Manowar, they rock. I started by playing that genre, but now with Mugen Zero I'm more into visual kei. Actually, it's a very important change, but despite that, you may find some 'true metal' influences in our songs.
(laughs)
-Ar: Yep. My influences are so varied. For the voice styles it's quite personal, but I always take influences from DIR EN GREY or mathcore bands like I Wrestled a Bear Once, which makes changes from growls to melodic voices. She's a woman, who sings, but she changes. My growls come almost all from death metal bands like Cannibal Corpse or Carnifex. I always try to fill them with my personal touch, but influences are from almost every type, including a little of jazz or acid jazz for relaxed melodies. Well, I like to take profit from everything.
-X: Besides, in a general way, each song has an influence really varied by itself. For instance, in our last song, there is a part that we called 'KoRn part' because the rhythm remembers us to a KoRn's song.
-Ar: No one in concrete, it's just the characteristic sound.
-X: It's because of that, you know, our songs are really varied.


VKEIOS: Outside of other music, is there anything else that influences your work?


-Ar: In first place, our own name it's an influence. It's about having no limits. In fact, I have understood that kanji 'gen' means 'the limit'. As 'Mugen' is 'infinite', it means that we don't put ourselves any barrier at composing time, so we have no limits for our musical expression. And we never say 'let's play this style in this song' or 'let's center ourselves in this genre', but when we're playing, if is there anything we like, we use it. We have no musical structures as if we say 'let's do always this'. Sometimes we improvise some parts.
-M: And then we get what we get (laughs).


VKEIOS: What are your favorite parts about being musicians?


-M: My favorite part… For me, one of the best things is learning. Learning to play your own instrument, which is the one you like, and learn to unfold yourself more and more. Above all, the time we spent here, practicing, improvising things from other genres that we have nothing to do with them… (laughs). Here we have a fucking good time. And over the stage… I don't see the crowd, so I spent a great time too.
(laughs)
-X: For me, besides what Mesu already said, an other aspect I like so much is being in constant movement and meet people. I think that it's part of any hobby, job, profession or whatever. When you come into a place to perform an spectacle, you meet with the concert hall boss, you meet the sound techs, you meet mates who play with you too, you meet the public. For me, that's really beautiful. It's… beautiful! It's fabulous!
(laughs)
-Au: Oh, it's my time? Alright. Besides all what my mates told, I want to satisfy people with our music and send them our message of good vibrations and fun.
-Ar: I personally like a lot being on the stage and being able to perform an spectacle always different. I don't repeat myself, and I do some things that people could remember, making people have a good memory from that day and making them have fun.
-M: Cream.
-Ar: Yeah, cream is one of these things (laughs).
-X: We feed people! We're charitarium.
-Ar: Charitarium?
-X: Charitable!
(laughs)
-Ar: And i like to evolve in a musical way, too. Composing each time better than before. Above all, I have to evolve yet my melodic skills 'cause I'm not so longer in melodic singing. About growls, I always try to get more power, more highness or deepness. There always new challenges.
-M: Always, and they never ends.
-Ar: Yep, actually, that's infinite (laughs). And contact with public is quite good, too. Having conversations after the concert encourages you.
-M: Watching that there is people that likes you is encouraging.
-Ar: We have to respect, there is people who like us!
-X: They have bad taste.
(laughs)


VKEIOS: How would you describe “music”? What does it mean to you?


-Ar: For me is the most complete way to express oneself. It's right that all kind of art is a way to express something, but the one I like most is music. You can express a lot of feelings at the same time, and you can also express all what you feel about everything. It's a complete experience.
-M: For me, music is like a form of evade my studies, I feel that they are too schematics, like 'this is only in that way'. Then, when you're playing, you can do whatever. That is what rocks.
-Au: After what they said I have nothing to add.
-X: I agree with all of them. For me, music is a way to evade, is an art, is an expressive way… Is all what they said. I've had to answer in last place.
-M: ¡Copyright!
(laughs)
-X: Just THAT is not music. Music is not copyright. Music is a work that we do in order to show it to the rest of the world, not for being managed by external companies that have nothing to do with us.
-Ar: I think that musicians, both bands, DJ's, singer or whatever, must earn their cash doing live performs. They should do them cheaper in order to get more public. Music is to be shared, 'cause it should been able to be listened by everybody.
-X: I think that an artist, in that case a musician, ought to earn cash when he wakes up from his seat, no when he records an album. It's right that you have to regain an album 'cause it costs money. But I think that the best subvention way is an spectacle where people can watch you. Having the album physically costs money, but the musical material have no price.


VKEIOS: Where can your music be purchased?


-X: Our music is free. Be water my friend (laughs).
-M: We will release our demo record soon. Free download, of course.
-Au: www.facebook.com/MugenZeroBand for more info.
-X: If you want to do some donations we will accept them, but is what we said: musical material is free.
-Ar: What we care about is that you come to our concerts and have fun.


VKEIOS: Thank you once again for your time. Do you have any closing statements for our readers?


-All: Keep Zeroguro!



[tab:Mugen Zero Interview - Espanol]

Entrevista Transcripción


 

VKEIOS: Hola, muchas gracias por dedicarnos este tiempo para la entrevista. ¿Podríais presentaros y decir cual es vuestra posición en el grupo para nuestros lectores, por favor?


-Ar: ¡Somos Mugen Zero! Soy Arukeru, soy el vocalista.
-M: Soy Mesu, soy el guitarra.
-Au: Soy Aurican, soy el bajista.
-X: Soy Xesa, soy el batería.


VKEIOS: ¿Qué desperto vuestro interés por la música?


-M: Yo comencé a interesarme por la música como todos, supongo. Escuchando grupos como Manowar, Pantera… Los grupos que había en esa época, vamos a decirlo así (risas). Entonces, de todos los instrumentos, el que más me llamó a atención fue la guitarra por la cantidad de virguerias que hacia la gente -que también se puede con los demás-. Así que me compre una baratilla de 60 euros creo que costaba… Me la compró mi padre, y desde ahí empecé a tocar y a hacer lo que pude. Y hasta ahora, aquí estoy.
-X: Yo empecé con el tema de la percusión. Simplemente me apunté a unas clases de timbal por hacer algo que no fuera ir a clase solamente. Hablo de cuando era muy pequeño, todavía iba al colegio. Luego me empecé a interesar más por el bajo realmente, pero como no sabía tocarlo… Las cosas claras (risas). También me gusto la batería, y como ya estaba metido en la percusión probé a tocar una electrónica. Y luego ya me enganché con todo lo demás.


VKEIOS: ¿Durante cuanto tiempo habéis estado tocando?


-Ar: Alrededor de unos ocho años empecé a tocar percusión de una forma un poco autodidacta y después ya empecé a cantar. También he hecho mis pinitos en el bajo y alguna vez hago algún riff en la guitarra.
-M: Yo empecé hace unos cuatro años tocando una guitarra clásica. Classic for the win! Pasé por varios grupos y al final me he quedado en este. Estoy en proceso de aprender aún muchas cosas, pero estoy en ello.
-Au (2:24): Dejadme pensar… Yo llevaré 4 o 5 años más o menos con el bajo. Pero he hecho mis cosas con otros instrumentos.
-X: Yo empecé a los once años con la percusión en general, el timbal y demás. Hace unos cuatro años empecé a tocar la batería, primero con la electrónica y luego me pasé a la acústica dentro de un grupo. He pasado por un grupo anteriormente y ahora estoy aquí.


VKEIOS: ¿Alguno de vosotros cuenta con formación musical?


-Ar: Yo personalmente, todos los instrumentos que he llegado a tocar, ya sea a nivel bajo o medio como mucho, ha sido a base de practicar por mí mismo, mirando algún tutorial que otro y poco más.
-M: Yo sí que he ido a clases. Fui durante un año a clases de guitarra clásica y otro año con un profesor de guitarra eléctrica. Pero como estaba estudiando no me lo tomé muy en serio, pero espero seguir a tope.
-Au (3:42): Bien… yo… ¡Ah, sí! Intercalando clases y autodidacta. Más tarde tuve que dejar la clases.
-X: Yo para lo que es la percusión si que he ido a clases, sobre todo de percusión africana y de timbal, estuve unos años yendo. Pero en cuanto a la batería es todo autodidacta. Como mucho se puede decir que me ha enseñado algunas cosas Aru, pero nada más.


VKEIOS: ¿Como se formó Mugen Zero?


-Ar: Bueno, Mugen Zero se formó tras una idea que tuve de hacer un proyecto con influencias japonesas y más orientado al j-rock, visual kei… Pero siempre con metal por encima de todo, teniendo influencias un poco de todo. Luego conocí a Xesa hace unos años y se lo comenté.
-X: Sí, fue hace unos cuatro años.
-Ar: Sí, solo que nos costó un poco encontrar los miembros.
-X: De hecho, mientras estábamos planeando tocar en este grupo ya tocábamos en otro grupo.
-Ar: Sí, en el que estaba Mesu también, de guitarrista. Y en principio, más tarde yo iba a clase de fotografía con Aurican, por lo que le comentamos de meterse como miembro de apoyo, pero al final está aquí de forma oficial.
-Au: ¡Qué remedio!
-Ar: Eso es todo. Nos formamos más o menos sobre noviembre de 2010, ¿no?
-X: 2011.
-Ar: Eso, 2011.
-X: Espera, espera. ¿2010 o 2011?
-Ar: Yo creo que era 2010.
-Au: Octubre del 2010, creo.
-X: ¡Era 2010!
(risas)
-X: ¿En serio ha pasado tanto tiempo?
-Ar: ¡Sí!


VKEIOS: ¿Cual es la historia de vuestro nombre?


-Ar: Pues básicamente el nombre lo puse yo, ya que al iniciar el proyecto me pareció buena idea. 'Mugen' es infinito en japonés y 'Zero' es cero. Es algo filosófico, ya que el cero es el centro del universo porque es el número que no se vuelve a repetir nunca más, y frente al infinito es como 'el todo y la nada', te puede gustar o lo puedes odiar. Digamos que representa el equilibrio.
-Au: Y no tiene nada que ver con el videojuego.
(risas)
-Ar: Eso es verdad, no tiene nada que ver con el juego. No tenemos la culpa de que hayan hecho una versión…
-X: De Mugen que se llama Zero. Son ganas de tocar las pelotas.
(risas)
-Au: Tampoco tenemos nada que ver con los coches.


VKEIOS: Habéis estado juntos un poco más de año y medio. ¿Ha cambiado vuestro sonido durante este tiempo? Si la respuesta es afirmativa, ¿cómo?


-Ar: Sí, la verdad es que sí.
-X: A ver… En un grupo, conforme va evolucionando van cambiando muchas cosas. Si realmente un grupo se queda estancado, no avanza y no hace nada. Por ejemplo, lo que me viene ahora a la cabeza es que nosotros antes teníamos una canción llamada Astral que en su momento nos parecía el no va más. Pero llegó un momento en que la escuchamos y dijimos 'Ostras, esto… ¿Qué mierda es?' y la quitamos de nuestro set list por eso.
-Ar: Era muy penosa.
(risas)
-X: Pero bueno, es eso, todos los grupos empiezan con sus cancioncillas. Y también tenemos que decir que empezamos haciendo covers y ahora toda nuestra música la componemos nosotros mismos. Vamos evolucionando, es algo normal. Además, los primeros años es donde más se nota el estirón de ser un novato a tener material propio.
-M: I agree with that!
(risas)
-Ar: La verdad es que se va evolucionando y se nota a través de la práctica. Nos vienen otros tipos influencias y yo creo que se nota bastante a la hora de componer nuevas canciones.


VKEIOS: ¿Quién compone la música y escribe las letras? ¿Colaboráis todos?


-Ar: Básicamente la solemos componer entre yo y Xesa pero contribuimos todos. Siempre hay algunas modificaciones…
-M: Una vez está listo nos lo presenta Aru (risas). Si se pueden hacer algunas modificaciones intento hacer algo en casa, algunos arreglos para que quede todo bien...
-X: Normalmente es eso, cuando alguien tiene una idea la presenta y a lo mejor es un solo riff, pero de ahí sacamos el ritmo de la batería, luego podemos continuar con esto… Al final acaba saliendo una canción completa de una idea tonta que tuvo uno mientras cagaba.
-Ar: Claro, un día de improvisación o lo que sea y al final sale… ¿Has dicho cagar?
-X: Sí.
(risas)
-Ar: Vale vale, no-no-nada.


VKEIOS: ¿Habéis tocado fuera de España?


-Au: Desgraciadamente no hemos podido todavía.
-Ar: Pero la verdad es que nos gustaría.
-M: Obviamente, ¿no?
(risas)


VKEIOS: ¿En que otros países os gustaría tocar?


-X: Sí bueno, nos gustaría tocar en Japón, obviamente.
-Ar: En Estados Unidos.
-Au: Love USA!
-X: Suecia, para tocar con Seremedy.
-Ar: Sí, estaría bastante guay. Francia también.
-X: A mí si me ofrecen un tour mundial con todos los gastos pagados yo acepto.
-Ar: ¡Cualquier cosa con gastos pagados es bueno, sea donde sea! Como si nos dicen de tocar aquí mismo.
-M: En Alcosebre (pueblo muy poco conocido de nuestra zona)
(risas)


VKEIOS: A parte de las influencias que habéis nombrado: “DIR EN GREY, Maximum the Hormone, Moi Dix Mois, Distraught Overlord, The GazettE, SaTaN, Ganeisha, Girugämesh…” ¿Hay alguna otra influencia que haya afectado más que el resto?


-X: Yo personalmente, en cuanto a la batería tengo que decir que la mayor influencia que tengo está en la lista que hemos nombrado, pero bueno. Es Maximum the Hormone. Para mí, Nawo es una de las mejores baterías del mundo. Pero quitando eso me gustan mucho los ritmos que suelen hacer algunos grupos como Rolo Tomassi, por ejemplo, que son muy cambiantes y eso en nuestra música se nota. No son exactamente iguales que los de Rolo Tomassi, pero damos muchos cambios de ritmo y de tiempo, y eso viene precisamente por esa influencia.
-Au: Pues mis influencias, como musica j-rock, o visual kei, principalmente Ue-Chan de Maximum the Hormone, pero claramente, también Flea de los Red Hot Chilli Peppers.
-M: Yo personalmente tengo influencias diferentes al visual, que es lo llamado 'metal verdadero' (gruñidos y risas). Y son grupos de hace años, de los 80's y 90's como Manowar, que molan mucho. Yo empecé tocando ese estilo, y luego con Mugen Zero me pasé más al visual kei. La verdad es que fue un cambio bastante importante, pero aún así, alguna influencia 'true metal' podéis encontrar en las canciones.
(risas)
-Ar: Sí. Mis influencias básicamente son muy variadas. Para los tipos de voz es algo muy personal, pero siempre he cogido influencias de DIR EN GREY o de grupos más mathcore, como I Wrestled a Bear Once, que hacen cambios de gutural a melódico. Es una mujer evidentemente, la que canta, pero cambia. Y sobre todo el gutural viene de grupos de death tipo Cannibal Corpse or Carnifex. Y siempre intento poner mi toque personal, pero las influencias las cojo de todo tipo, incluso a veces un poco de jazz o acid jazz para alguna melodía así tranquila. Bueno, me gusta meter de todo.
-X: Y a parte, a modo general, cada canción tiene una influencia muy variada dentro de sí misma. Por ejemplo, la última canción que compusimos, hay una parte que la llamamos 'parte KoRn' porque el ritmo nos recordaba a una canción de KoRn.
-Ar: No a ninguna en concreto, era solo el sonido característico.
-X: Por eso, no sé, es eso, nuestras influencias son muy muy variadas.


VKEIOS: Y fuera de la música, ¿Hay algo más que influencie vuestro trabajo?


-Ar: En principio, el propio nombre del grupo es una influencia. Trata de eso, de no tener ningún limite. De hecho entendido que el kanji 'gen' es 'el limite'. 'Mugen' al ser 'infinito', significa que no nos ponemos ninguna barrera a la hora de componer y así no tenemos ningún limite a la hora de expresarnos musicalmente. Y nunca decimos 'vamos a tocar este estilo en esta canción' o 'vamos a centrarnos en este estilo', sino que vamos tocando y si nos gusta se queda. No tenemos ninguna estructura musical definida como si dijéramos 'vamos a hacer siempre esto'. Llegamos incluso a improvisar algunos trozos.
-M: Y luego sale lo que sale (risas).


VKEIOS: ¿Cuales son vuestras partes favoritas de ser músicos?


-M: Mi parte favorita… Para mí, de las mejores cosas es aprender. Aprender a tocar tu instrumento que es el que te gusta y aprender a desenvolverte cada vez más. Sobre todo a la hora de estar aquí, ensayando, improvisando cosas de otros estilos que no tienen nada que ver… (risas). Aquí nos lo pasamos de puta madre. Y arriba del escenario… Como no veo al público tampoco también me lo paso genial.
(risas)
-X: Para mí, a parte de lo que ha dicho ya Mesu, otro aspecto que me gusta mucho es el estar en constante movimiento y conocer gente. Yo creo que es parte de cualquier afición, trabajo, profesión o lo que sea. Cuando tú vas a un sitio a dar un espectáculo, conoces a los dueños de la sala, conoces a los técnicos de sonido, conoces a los compañeros que también tocan contigo, conoces al público. Eso para mí es muy bonito. ¡Es… es bonito! It's fabulous!
(risas)
-Au: Oh, ¿me toca a mí? De acuerdo. Pues a parte de lo ya comentado por mis compañeros, lo que yo busco es satisfacer a la gente con nuestra música y transmitir nuestras ganas de diversión y buen rollo.
-Ar: A mí personalmente me gusta mucho sobre todo estar encima del escenario en los directos y poder dar un espectáculo siempre diferente. No repetirme y tener algunas cosas que la gente recuerde, que tenga un buen recuerdo de ese día y que se lo hayan pasado bien.
-M: La nata.
-Ar: Sí, la nata es una de esas cosas (risas).
-X: ¡Alimentamos a la gente! Es que somos caritarios.
-Ar: ¿Caritarios?
-X: ¡Caritativos!
(risas)
-Ar: Y también me gusta evolucionar musicalmente, ir componiendo cada vez mejor dentro de lo que cabe. Sobre todo evolucionar melódicamente, que me falta todavía, no llevo mucho en el melódico, la verdad. Y gutural siempre intento sacar algo más de potencia, más grave o más agudo. Siempre hay nuevos retos.
-M: Siempre, y nunca se acaban.
-Ar: No, la verdad es que esto es infinito (risas). Y el contacto con el público la verdad es que también está bastante bien. Tener conversaciones después del concierto que te animan.
-M: Te anima ver que hay gente que le gusta.
-Ar: ¡Hay que respetarlo, le gustamos a alguna gente!
-X: Tienen mal gusto.
(risas)


VKEIOS: ¿Como describiríais "música"? ¿Qué significa para vosotros?


-Ar: Para mí, es la mayor manera de expresarse uno mismo. Está claro que todo tipo de arte es una manera de expresar, pero la que más me gusta es la música. Puedes expresar un montón de sentimientos al mismo tiempo y todo lo que puedas llegar a sentir de todo en general. Es algo muy completo.
-M: Para mí la música es como una forma de evadirme de mis estudios, que noto que son muy cuadriculados, muy de 'esto es así'. Entonces, tocando puedes hacer cualquier cosa. Eso es lo que mola.
-Au: Después de lo dicho no creo que pueda aportar nada más que decir.
-X: Yo también coincido con todos ellos. Para mí la música también es una forma de evadirme, es un arte, es una forma de expresarme... Es todo lo que han dicho ellos. Me ha tocado contestar el último.
-M: ¡Copyright!
(risas)
-X: Precisamente ESO no es la música. La música no es copyright. La música es un trabajo que hacemos para mostrarlo al resto del mundo, no para que lo gestione unas empresas que no tienen nada que ver con nosotros.
-Ar: Yo creo que los músicos en general, ya sea un grupo, un DJ, un cantautor, todo es válido, deberían ganarse la vida a través de los conciertos. Hacerlos más baratos para que pudiera ir más gente. La música hay que compartirla, porque la debería poder escuchar todo el mundo.
-X: Yo creo que un artista, en este caso un músico, tiene que ganar dinero cuando se levanta de su asiento, no cuando graba un disco. Está claro que un disco tienes que cobrarlo porque cuesta dinero. Pero creo que es mejor subvención un espectáculo en el que te vea la gente en directo. El disco tenerlo en físico cuesta un dinero, pero lo que es el material que hay dentro no tiene un precio.


VKEIOS: ¿Dónde se puede comprar vuestra música?


-X: Nuestra música es gratis. Be water my friend (risas).
-M: Próximamente subiremos la maqueta recién producida, y por supuesto a través de descarga gratuita.
-Au: www.facebook.com/MugenZeroBand para más información.
-X: Si nos queréis hacer donaciones nosotros las aceptamos, pero es lo que decimos: el material musical es gratuito.
-Ar: Lo que nos importa es que vengáis a los conciertos y os lo paséis bien.


VKEIOS: Muchas gracias de nuevo por vuestro tiempo. ¿Tenéis algún mensaje de despedida para nuestros lectores?


-Todos: Keep Zeroguro!


[tab:END]



Visual KEIOS would like to give a special thanks to Xesa for translating their answers into English.


Check out Mugen Zero on; Facebook // Myspace // Youtube // Mixcloud // Bandcamp







 

[author] [author_image timthumb='on']http://www.visual-keios.com/wp-content/uploads/2012/05/kaitlin_icon.jpg[/author_image] [author_info]

 

This interview was conducted by Kaitlin Maginnis (Rain)

 

[/author_info] [/author]

Share this:

3 comments :

 
Copyright © 2014 Visual KEIOS . Designed by Oddthemes